Τετάρτη, 8 Φεβρουαρίου 2012

Η καλύβα του μπαρμπα-Θωμά

Harriet Beecher Stowe


http://www.easybytez.com/3ji1661bgcmh

Σε μια φυτεία στην Πολιτεία του Κεντάκυ, ζούσε ένας νέγρος δούλος
ο Μπαρμπα-Θωμάς, όπως τον φώναζαν όλοι.
Ήταν πολύ καλός, ικανός, έξυπνος και τίμιος
και τα αφεντικά του τον αγαπούσαν πολύ.
Όμως ο ιδιοκτήτης της φυτείας, ο κ. Σέλμπυ, είχε χρέη.
Για να ανταπεξέλθει ήταν υποχρεωμένος να πουλήσει
μερικούς από τους δούλους του στον δουλέμπορο Χάλεϋ,
έναν τύπο κακό και απάνθρωπο, που πίστευε ότι οι Μαύροι είναι "εμπορεύσιμα" ζώα.
Ο Χάλεϋ διαλέγει τον Μπαρμπα-Θωμά και τον Χάρη,
το μικρό αγοράκι μίας μαύρης, της Ελίζας.
Με βαριά καρδιά, ο κ. Σέλμπυ παίρνει τα χρήματα
που προσφέρει ο δουλέμπορος και υπογράφονται τα χαρτιά.
Αλλά ο Σέλμπυ έχει σκοπό, μόλις εξοικονομήσει λεφτά
να αγοράσει ξανά τον Μπαρμπα-Θωμά.
Το ίδιο βράδυ, η Ελίζα τρέχει στην καλύβα
που μένει ο Θωμάς με τη γυναίκα του και τα παιδιά του.
Τον πληροφορεί ότι ο κύριός του τούς πούλησε σε δουλέμπορο
και τον συμβουλεύει να φύγει μαζί της.
Μα ο Θωμάς αρνείται καθώς δεν μπορεί να προδώσει
την εμπιστοσύνη του αφέντη του.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου